LOMOhistoria 
    
    En kall klar torsdagmorgon i (dåvarande) Leningrad i mars 1982 rullar en
    konvoj av svarta regeringsbilar, Volgas, in över Sampsonievsky-bron på väg 
    mot Lomo-verken, Chugunnaya Nr 20. Väl inne på Lomo-verken ålägger General
    Igor Petrovich Kornitzki (en 69 år gammal fotofanatiker och någon sorts
    arméminister) sin vän Michail Panfilovich Panfilov (den 57 år gamle
    Lomo-verks-direktören) att skapa en helt ny typ av kamera, en "folkkamera".
    Den skall vara en kompaktkamera, som skall göra det möjligt för den nya
    generationens kreativa sovjetmedborgare att upptäcka de fantastiska
    fotografiska möjligheterna och att integrera den i det dagliga livet så
    långt det bara är möjligt. Kameran skall vara kapabel till att göra allt,
    men den ska ändå vara lättanvändlig, den ska byggas av de bästa materialen
    och kombinera dessa med State-of-the-art-teknologi. Den ska vara robust, men
    enkel och attraktiv i sin design. Den nya Lomon bör inspirera folk att
    fotografera överallt och hela tiden. Den bör sätta nya standarder och bli en
    "klassiker". Och Kornitzki betonar speciellt att "pengar är inget problem,
    denna kamera är av högsta nationella intresse och ett av Högsta Sovjets
    högst prioriterade projekt." "Jag förstår, kamrat arméminister", säger
    kamrat Panfilov, "för detta har jag två extraordinära experter till mitt
    förfogande: Professor Michail Aronovich Radionov, den store mästaren av
    linser vid det berömda optikinstitutet här i Leningrad, han har redan visat
    framfötterna i en rad till synes olösliga optiska ålägganden. Och Michail
    Grigorijevich Cholomianski, en mycket ung ingenjör och kameradesigner, ett
    kallt huvud och ändå fortfarande ett uppfinningsrikt underbarn som kommer
    att ge allt han kan för detta projekt." 
    Radionov och Cholomianski sätter sig ner. Professorn sätter upp riktlinjer:
    en helt ny typ av lins måste skapas, en vidvinkellins som man kan gå mycket
    nära med för att låta färgerna riktigt explodera. Hans team drar sig
    tillbaka: Cholomianski vänder sig mot de centrala frågorna, slutare och
    fokusering: Kameran måste exponera helt automatiskt, det är ett som är
    säkert. Japanska kameror skulle också kunna göra detta, men bara med hjälp
    av solljus eller genom att använda blixt. Men hur är det då med objekt
    upplysta bakifrån, på natten utan blixt eller andra utmaningar som verkligen
    skulle kunna ge fotografin en kick? Och fokuseringen: Autofokus är totalt
    uteslutet! Cholomianski tycker att det är för slött för den fotograferande
    sovjetmedborgaren. Men att trixa med linsen? Hmph. Cholomianski vrider och
    vänder på problemet, gör lite beräkningar, gör lite skisser och bygger
    prototyper. Månader går och de två, Radionov och Cholomianski, syns inte
    mycket till. Exakt två år senare går Lomo Kompakt Automat i produktion, ett
    underverk. Med dess enkla kombinationslins, dess unika automatiska
    ljusmätare (  ) och den praktiska "fokuseringsspaken" revolutionerar den
    hela den sovjetiska kameratillverkningen. Det som ser så enkelt ut från
    utsidan är som teknisk "kaviar": 450 delar samverkande i denna lilla kamera
    till namnet Lomo.
    
    Slut på historielektion I. 
    Coming up: Den svåra verkligheten idag, ljuspunkterna, framtiden för Lomo
    ... 
    
 
    
    Fritt översatt från en artikel i Lomographic Society internationals
    tidning.